Translations and proofreading
Traducciones y revisiones
Embedded Files
Translations and revisions are carried out, as well as revisions of translations, the latter from a professional perspective or one that is clear to the target audience. Although translations are currently carried out quickly and easily with apps, they are not always effective, as the translations of these programs are literal translations, which does not always lead to a clear understanding.
Se elaboran traducciones, así como la revisión de traducciones, estas últimas desde una perspectiva profesional o bien clara para el público en cuestión, ya que, aunque actualmente las traducciones se llevan a cabo de manera fácil y rápida con aplicaciones, pero no siempre son asertivas, ya que la traducción de estos programas son traducciones literales, lo que no siempre lleva al buen entendimiento.
Official Documents?
Documentos oficiales?
Important decisions?
¿Decisiones importantes?
Formal and informal Agreements!
Acuerdos formales e informales!
We know how important it is to have clear terms and conditions when making agreements, contracts, and negotiations. We help you!
Sabemos lo importante que es tener términos y condiciones claros al momento de realizar acuerdos, contratos y negociaciones. Nosotros te ayudamos!
Would you like to be completely sure that you understand what you have agreed or accepted? Prevent it and contact us!
¿Te gustaría tener la plena seguridad de que estas comprendiendo lo que acordado o aceptado? Prevén y Contáctanos!
The costs of a translation and a revision are different. A revision is simple; it checks that the message is correct and clear. In a translation, the process is created from scratch: format, idea, structure, and message.
The translation model is used for physical or electronic documents.
The cost of a translation varies, depending on the document (official birth certificates, marriage certificates, testimonials, wills, etc.).
Los costos de una traducción y una revisión son diferentes. Una revisión es sencilla, se revisa que el mensaje sea correcto y claro. En una traducción se elabora desde cero: formato, idea, estructura y mensaje.
El modelo de traducción se hace con documentos físicos o electrónicos.
El cobro de una traducción es variable, depende del documento (actas oficiales de nacimiento, matrimonio, testimonios, testamentos, etc.
Translation charges for long texts are charged per page.
Translations and reviews for official documents, if appropriate, are consulted with lawyers and notaries in Mexico and the United States.
Los cargos por traducciones en el caso de textos largos, se cobran por página.
Las traducciones y revisiones en el caso de documentos oficiales de ser conveniente se consultan con abogados y notarios en México y Estados Unidos.
Page updated
Google Sites
Report abuse